كان هناك رجلٌ أعمى يعيش في قرية صغيرة، وكان كل ليلة يخرج من منزله حاملاً فانوسًا مضيئًا.
وفي إحدى الليالي، سأله شاب ساخرًا:
— «يا عم، أنت أعمى! فلماذا تحمل فانوسًا وأنت لا تستطيع رؤية نوره؟»
ابتسم الرجل وقال:
— «أنا لا أحمله من أجلي.»
ضحك الشاب وقال:
— «ولمن إذن؟»
أجاب الرجل:
— «لكي يراني الآخرون… فلا يصطدموا بي في الظلام.»
سكت الشاب قليلًا، ثم قال:
— «لكن الناس يستطيعون رؤية الطريق.»
ابتسم العجوز وقال:
— «ربما… لكن ليس كل من يرى الطريق ينتبه لمن يسير بجانبه.»
وفي اليوم التالي، كان الشاب يسير ليلًا في القرية دون فانوس، فاصطدم برجلٍ آخر وكاد يسقط.
عندها تذكر كلام العجوز.
عاد إليه وقال:
— «الآن فهمت.»
قال العجوز:
— «ماذا فهمت؟»
قال الشاب:
— «أن الإنسان لا يحتاج دائمًا إلى النور لأنه لا يرى… أحيانًا يحتاجه لأنه يريد ألا يؤذي الآخرين.»
الحكمة:
«ليس المهم أن ترى طريقك فقط، بل أن تجعل طريقك آمنًا لمن يسير معك.»