die Not hat mich dieser Tage hart ereilt, und mein Beutel ist leerer als das Feld nach schwerem Trommelfeuer. So wende ich mich in aller Kameradschaft an Euch: Sollte einer von Euch noch einen entbehrlichen Notgroschen im Säckel führen, so möge er ihn einem bedrängten Bruder zukommen lassen.
Ich gelobe, diese edle Tat nicht zu vergessen und mich erkenntlich zu zeigen, sobald Fortuna mir wieder hold ist.
In treuer Kameradschaft und mit ergebenstem Gruße
Euer mittelloser Waffenbruder