[WarEra Puzzle 3] 600 gems if you can outsmart a hamster

Solve this WarEra puzzle to win!

The first 3 to send me the secret passphrase will get rewarded!

You'll find the first clue in the image below: