Waarde heren en edele strijdmakkers,
Met een mengeling van schaamte en onverzettelijke vaderlandsliefde wend ik mij tot u. Mijn laatste onderneming staat op het punt tot grote hoogten te worden verheven, doch het ontbreekt mij nog aan een bescheiden hoeveelheid goud om de benodigde staallevering te bekostigen.
Mocht een welgestelde ziel zich geroepen voelen een aalmoes aan goudstukken mijn kant op te werpen, dan zal ik u eeuwig dankbaar zijn. Weet dat geen enkele munt zal worden verspild aan overdadige luxe of frivole uitspattingen. Neen! Elke goudstuk zal worden omgesmeed tot staal, opdat mijn fabriek spoedig voltooid zij.
Zodra dit nobele werk is volbracht, keer ik zonder dralen terug naar de frontlinies en hervat ik mijn plaats in de sustained war mode, waar ik met ijzeren wil en opgeheven vaandel zal strijden voor volk, vaderland en de glorie van ons verbond.
God zegene uw vrijgevigheid, en moge uw voorraadschuren nimmer ledig raken.
Uw nederige doch strijdvaardige kameraad.
Haywire
