Um passeio pelas planícies argentinas! / A journey across the Argentine plains! [PT/EN]

Primeiro, Posadas! Ouvimos dizer boas coisas, então decidimos INVADIR em peso Posadas, afinal amamos praias!

First up, Posadas! We’d heard good things, so we decided to descend on Posadas en masse after all, we love beaches!

"Já estamos ansiosos procurando Guias locais para nos ensinar o que fazer em Posadas..."

"We are already eagerly looking for local guides to show us what to do in Posadas..."

Depois, nos empolgamos um pouco, decidimos que a capital seria nossa próxima estação!

Then, we got a bit excited and decided the capital would be our next stop!

"Nossos Hermanos, sempre bem receptivos!"

"Our neighbors, always so welcoming!"

Mas, além de todo esse CALOR HUMONO, quero dizer HUMANO...

Precisávamos de algo diferente, um pouquinho de frio... Então: PATAGONIA!

But, beyond all that HUMONKEY.. warmth, I mean human...

We needed something different, a little bit of cold... So: Patagonia!

FASCINADOS com tamanha beleza da Argentina, decidimos então expandir nosso passeio... Ushuaia, aqui vamos nós?

Fascinated by Argentina's breathtaking beauty, we decided to extend our trip... Ushuaia, here we come?

Mas uma coisa além de tanta coisa boa, que nos deixou um tanto quanto curiosos é, cadê os argentinos?

ESTÁ UM SILÊNCIO ENSURDECEDOR!

ESTAMOS COM SAUDADES, HERMANOS! QUEREMOS OUVIR MAIS DO LADO DE VOCÊS! UM ABRAÇO FRATERNO DO BRASIL!

But one thing, amidst so much good stuff, that left us a bit curious is: where are the Argentines?

IT’S DEAFENINGLY QUIET!

WE MISS YOU, HERMANOS! WE WANT TO HEAR MORE FROM YOUR SIDE! A FRATERNAL HUG FROM BRAZIL!