🦅 Tyskland i kongressen – och varför behöver kanelbullar Maggi?!

Deutsche Fassung am Ende

Kära svenska folk,

kanske undrar ni varför någon från Tyskland reser till Sverige, och helt säkert undrar en del varför han sedan kandiderar till den svenska kongressen. Det vill jag förklara i det här brevet.

Först om mig själv:

Er tidigare president Will utlöste för fyra månader sedan Tysklands första babyboom med ett Reddit-inlägg. Vid den tiden hade Tyskland ungefär 30 invånare och var ockuperat av Belgien. Genom det inlägget hittade jag till WarEra, och sedan dess har jag stannat. Fyra månader som har känts som ett halvt liv. Fyra gånger i kongressen, tre gånger ekonomiminister och senast president i ett delat ledarskap över mer än 2 000 engagerade spelare.

Varför Sverige?

Genom den där förlossningshjälpen har Sverige alltid känts som en storebror för oss tyskar, och har varit en trogen vän i alla strider. Privat reser jag sedan många år till Sverige eller Norge på somrarna. Tyvärr är det inte möjligt i år. Därför gläder det mig desto mer att både Will och Naijan beviljar mig en virtuell semester. För några år sedan lärde jag mig lite svenska, men det har rostat rejält. Jag kommer alltså att få klara mig med översättningsverktyg.

Beautiful Meme by Will - https://app.warera.io/article/69df2cd63017974fc11b4e77

Vad är planen?

Men jag är inte bara här på semester, för Tyskland och Sverige har väldigt olika problem. Och när två partner har olika problem, då har de redan löst varandras. Tyskland har en mycket stor och mycket aktiv kongress, det organiseras och diskuteras oerhört mycket. Där en ny spelare välkomnas vänligt och utbildas utmärkt, blir en ny kongressledamot överväldigad av över 200 diskussioner med tusentals meddelanden. I Sverige är det tydligen tvärtom. Det finns lite rollspel, chatten är väldigt lugn och saklig, och det finns många unga spelare som ber om hjälp.

Därför vill jag lära känna Sverige och dess kultur och berätta lite om vår egen, och för det vill jag gärna in i kongressen. Jag vill lära mig hur det svenska parlamentet arbetar, varför det inte uppstår några konflikter där, och vad som saknas där som vi redan har etablerat i Tyskland.

Vad får Sverige ut av det?

Jag förstår mycket väl att man ogärna väljer in en främling i sitt parlament. Därför har vi allra först gett även Sverige möjligheten att skicka någon till det tyska parlamentet. Jag hoppas att han överlever det. Jag är en stor vän av BEER, och även om jag privat tycker mycket om nederländarna, finner jag deras beteende i spelet oacceptabelt. När jag kan hjälpa Sverige, hjälper jag samtidigt Tyskland. Jag kommer att göra några guider och verktyg som jag själv har utvecklat tillgängliga på svenska och verka för en ännu närmare vänskap.

Begränsningar:

Allt detta är naturligtvis alltid bara ett erbjudande! Jag är varken här för att spela förmyndare över någon eller för att påverka Sverige politiskt på något sätt. Jag står visserligen i kontakt med den tyska regeringen och kongressen, men jag har inget uppdrag att göra eller uppnå något.

Det blev återigen mycket text, men jag ville att ni skulle förstå varför jag är här: att lära känna Sverige, att hjälpa både Tyskland och Sverige, och att stärka BEER.

Det vore mig en ära och en glädje om ni gav mig några

röster för att nå dessa mål!

⚠️ Achtung, sie betreten deutsches Sprachgebiet ⚠️

Liebe schwedische Bevölkerung,

vielleicht fragt ihr euch, wieso jemand aus Deutschland nach Schweden reist, und ganz sicher fragen sich einige, wieso er dann für den schwedischen Kongress kandidiert. Darauf möchte ich in diesem Brief eingehen.

Zunächst zu mir:

Euer ehemaliger Präsident Will hat vor vier Monaten den ersten deutschen Babyboom mit einem Reddit-Post ausgelöst. Zu dieser Zeit hatte Deutschland etwa 30 Bewohner und war von Belgien besetzt. Durch diesen Post kam ich zu WarEra und bin seitdem geblieben. Vier Monate, die sich wie ein halbes Leben angefühlt haben. Viermal Kongress, dreimal Wirtschaftsminister und zuletzt Präsident in einer Doppelspitze von über 2.000 engagierten Spielern.

Wieso Schweden?

Durch diese Geburtshilfe hat sich Schweden für uns Deutsche immer wie ein großer Bruder angefühlt und war in allen Schlachten ein treuer Freund. Privat reise ich seit vielen Jahren im Sommer nach Schweden oder Norwegen. Leider ist das in diesem Jahr nicht möglich. Deswegen freue ich mich umso mehr, dass sowohl Will als auch Naijan mir einen virtuellen Urlaub gestatten. Ich habe vor ein paar Jahren etwas Schwedisch gelernt, das ist aber sehr eingerostet. Ich werde mich also mit Übersetzungstools durchschlagen müssen.

Was ist der Plan?

Ich bin aber nicht nur zum Urlaub hier, denn Deutschland und Schweden haben sehr verschiedene Probleme. Und wenn zwei Partner verschiedene Probleme haben, dann haben sie die Probleme des anderen schon gelöst. Deutschland hat einen sehr großen und sehr aktiven Kongress, es wird sehr viel organisiert und diskutiert. Wo ein neuer Spieler freundlich begrüßt und hervorragend ausgebildet wird, wird ein neues Kongressmitglied von über 200 Diskussionen mit Tausenden Nachrichten erschlagen. In Schweden ist es wohl umgekehrt. Es gibt wenig Roleplay, im Chat ist es sehr ruhig und sachlich, und es gibt sehr viele junge Spieler, die nach Hilfe fragen.

Daher möchte ich Schweden und die Kultur kennenlernen und etwas von unserer eigenen erzählen, dafür möchte ich gerne in den Kongress. Ich möchte lernen, wie das schwedische Parlament arbeitet, wieso es dort keinen Streit gibt und was dort fehlt, was wir in Deutschland schon etabliert haben.

Was hat Schweden davon?

Ich verstehe absolut, dass man ungern einen Fremden in sein Parlament wählt. Deswegen haben wir Schweden zuallererst auch die Möglichkeit gegeben, jemanden in das deutsche Parlament zu schicken. Ich hoffe, er übersteht es. Ich bin ein großer Freund von BEER, und auch wenn ich privat die Niederländer sehr mag, finde ich ihr Verhalten im Spiel inakzeptabel. Wenn ich Schweden helfen kann, helfe ich gleichzeitig Deutschland. Ich werde einige von mir entwickelte Guides und Tools auf Schwedisch zur Verfügung stellen und mich für eine noch engere Freundschaft einsetzen.

Einschränkungen:

Das alles ist natürlich jederzeit nur ein Angebot! Ich bin weder hier, um jemanden zu bevormunden, noch um Schweden politisch in irgendeiner Weise zu beeinflussen. Ich stehe zwar im Austausch mit der deutschen Regierung und dem Kongress, habe aber keinen Auftrag, irgendetwas zu tun oder zu erreichen.

Das war wieder viel Text, aber ich wollte auch, dass ihr versteht, wieso ich hier bin: Schweden kennenlernen, Deutschland und Schweden helfen, BEER stärken.

Es wäre mir eine Ehre und eine Freude, wenn ihr mir ein paar Stimmen gebt,

um diese Ziele zu erreichen!